«В суставах вывихнутое время» (о художественных идеологемах в прозе Ю. Полякова)

Авторы:
Большакова Алла Юрьевна
Российская академия наук

Журнал: Научный диалог

Номер: 10(22)    Год: 2013    Страницы: 6-19

DOI:     УДК:    

Ключевые слова

идеологема  семантическая актуализация  аббревиатура  Ю. Поляков  ideologeme  semantic actualization  abbreviation  Yu. Polyakov  

Аннотация

Предметом исследования являются принципы и средства воплощения замысла писателя, поставившего перед собой задачу очертить идеологию эпохи в художественном тексте. Признавая необходимость сопряжения литературоведческого и лингвистического анализа художественной прозы, автор статьи анализирует языковые формы с точки зрения особенностей передачи ими идеологического содержания. Идеологемы в прозе известного современного писателя Ю. Полякова рассматриваются как «свернутые смыслы», указатели, ориентиры, по которым читатель может составить представление о «духе времени», описываемого в произведениях, и одновременно понять саркастическую трактовку событий эпохи писателем. Автор останавливается на таких средствах, как прием семантической актуализации, нагнетание отрицательных местоимений и частиц, насыщенность текста сложносокращенными словами. Подчеркивается, что аббревиатуры в повестях Ю. Полякова не ограничены номинативной функцией, они изобличают суть господствующей идеологии, передают состояние бездуховности. По мнению автора статьи, процесс аббревиации раскрывается в повестях как нездоровая речевая мутация, обусловленная эпохой. Особенности изображения Ю. Поляковым идеологической составляющей времени сопоставляются с характерными приемами и чертами художественного повествования, которые обнаруживаются в произведениях В. Дёгтева, В. Шукшина, М. Салтыкова-Щедрина.

Источники

Дёгтев В. И. Азбука выживания : рассказы / В. И. Дегтев // Роман-газета. – Москва, 2003. – № 22 (1460). – 96 с.  
Дмитриенко С. Ф. Щедрин : незнакомый мир знакомых книг : литературная критика / С. Ф. Дмитренко ; ред. Л. В. Кутукова. – Москва : Издательство МГУ, 1998. – 96 с.  
Поляков Ю. М. Собрание сочинений : в 4 томах / Ю. М. Поляков ; примеч. О. Ярикова. – Москва : Молодая гвардия, 2001. – Т. I : Сто дней до приказа. ЧП районного масштаба. Работа над ошибками. Апофегей. Парижская любовь Кости Гуманкова : повести. – 531 с. – Т. II : Демгородок. Козленок в молоке. Небо падших : Повести. Роман. – 526 с. – Т. III : Замыслил я побег : Романы. Рассказы. Апофегмы. – 522 с. – Т. IV : Стихи. Пьесы. Публицистика. – 553 с.  
Салтыков-Щедрин М. Е. Собрание сочинений : в 8 томах. – Москва : Терра, 2003. – Т. 2 : Губернские очерки (Окончание). История одного города. – 304 с.  
Шукшин В. М. Характеры : рассказы / В. М. Шукшин. – Москва : Современник, 1973. – 221 с.  
Даль – Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка : в 4 томах / В. И. Даль. – Москва : Русский язык, 1981–1982.– Т. I–IV. – (Репринт с изд.: Москва, 1880–1882).  
СДЯ XI–XIV – Словарь древнерусского языка (XI–XIV вв.) : в X томах / РАН. Ин-т рус. яз. – Москва : ИРЯ РАН, 1988–2012. – Т. 1–9. – Т. V / под ред. Р. И. Аванесова. – 2002. – 647 с.  
Седакова О. А. Церковнославяно-русские паронимы : Материалы к словарю / О. А. Седакова. – Москва : Греко-латинский кабинет Ю. А. Шичалина, 2005. – 432 с.  
Срезн. – Срезневский И.И. Материалы для словаря древнерусского языка по письменным памятникам : в 3 томах / И. И. Срезневский. – Санкт-Петербург : Типография Императорской Академии Наук, 1893–1912. – Т. I : А–К. – 1893. – 771 с. – Т. II. – 1902 : Л–П. – 771 с. – Т. III : П–Я и дополнения. – 1912. – 996 с.  
СРНРС XVII–XVIII – Словарь русской народно-диалектной речи в Сибири XVII – первой половины XVIII в. / АН СССР, Сибирское отделение Институт истории и археологии, Министерство высшего и среднего спец образования РСФСР, Новосибирский ордена трудового красного знамени гос. ун-т им. Ленинского комсомола ; сост. Л. Г. Панин ; ред.: В. В. Палагина, К. А. Тимофеев. – Новосибирск : Наука : Сибирское отделение, 1991. – 181 с.  
СРЯ XI–XVII – Словарь русского языка XI–XVII вв. – Москва : Наука, 1975–2008. – Т. 1–28.  
СРЯ XVIII – Словарь русского языка XVIII вв. / АН СССР. Ин-т рус. яз. ; гл. ред. : Ю. С. Сорокин. – Ленинград : Наука. Ленингр. отд-ние, 1984–1991. – Вып. 1–6; Санкт-Петербург : Наука. С.-Петерб. отд-ние, 1992–2007. – Вып. 7–17.  
СЦсРЯ – Словарь церковно-славянского и русского языка, составленный Вторым отделением Императорской Академии Наук : в 4 томах. – Санкт-Петербург : Типография Императорской Академии Наук, 1847. – Т. 1. – 1847. – 415 с. – Т. 2. – 1847. – 471 с. – Т. 3. – 1847. – 491 с. – Т. 4. – 1847. – 487 с.  
ЭССРЯ – Этимологический словарь современного русского языка : в 2 томах / сост. А. К. Шапошников. – Москва : Флинта, 2010. – Т. 1 : А–М. – 2010. – 583 с. – Т. 2 : Н–Я. – 2010. – 576 с. Литература  
Веснина Г. Ю. Эволюция лексических средств выражения понятия «норма» в русском языке / Г. Ю. Веснина // Традиции и инновации в филологии XXI века: взгляд молодых ученых : материалы Всероссийской молодежной конференции / отв. ред. Т. А. Демешкина. – Томск: Изд-во Том. ун-та, 2012. – С. 87–89.  
Глебкин В. В. Ритуал в советской культуре / В. В. Глебкин. – Москва : Янус-К, 1998. – 168 с.  
Ефанова Л. Г. Норма как функционально-оценочная категория и способы ее представления в языке: Ч. 1. Структура нормативной оценки / Л. Г. Ефанова // Вестник Томского государственного педагогического университета. – 2008. – № 2. – С. 41–44.  
Кравченко А. В. О традициях, языкознании и когнитивном подходе / А. В. Кравченко // Горизонты современной лингвистики : Традиции и новаторство : сборник в честь Е. С. Кубряковой. – Москва : Языки славянских культур, 2009. – С. 51–66.  
Мустайоки А. Какое оно, модное слово : к вопросу о параметрах языковой моды / А. Мустайоки, И. Т. Вепрева // Русский язык за рубежом. – 2006. № 2. – С. 45–62.  
Федяева, Н. Д. Лексемы русского языка в аспекте семантической категории «норма» // Филология и человек. – 2009. – № 4. – С. 81–91.  
Шацкая М. Ф. Обычай – обыкновение – международное право / М. Ф. Шацкая // Русская речь. – 2006. – № 4. – С. 86–89.  

Полный текст статьи

скачать