Антропоцентрический аспект семантико-мотивационной реконструкции региональной исторической антропонимии

Авторы:
Кюршунова Ирина Алексеевна
Петрозаводский государственный университет

Журнал: Научный диалог

Номер: 11(59)    Год: 2016    Страницы: 54-75

DOI:     УДК:    

Ключевые слова

историческая антропонимия  ономастика  семантическая реконструкция  мотив именования  антропоцентризм  этнолингвистика  historical anthroponymy  onomastics  semantic reconstruction  motive of naming  anthropocentrism  ethnolinguistics  

Аннотация

Рассматриваются вопросы семантико-мотивационной реконструкции исторической антропонимии Карелии. Статья выполнена на большом фактологическом материале, извлеченном из русскоязычных делопроизводственных памятников письменности XV-XVII веков. Поднимается вопрос об информативности мотива именования у разных антропонимических единиц: календарных и некалендарных личных имен, прозвищ, патронимов, фамильных прозваний, посессивных ойконимов. Определены способы извлечения такой информации и особенности анализа мотивов именования у разных видов антропонимической лексики. Установлена их этнолингвистическая, когнитивная, культуроносная иерархия. Показано, что наибольшим антропоцентрическим потенциалом в представлении языковой картины мира и духовных ценностей человека обладают некалендарные личные имена и прозвища. У данных видов онимов в мотиве именования наблюдаются диффузные процессы. Особое внимание уделено мотивационным критериям у прозвищ, еще не становившихся основой такого исследования. При этом учитывается не только семантика омонимичного антропониму апеллятива, но и географический аспект, сходство мотивационной базы, структурные особенности имени собственного, культурно-исторический, этнографический фон, стоящий как за онимом, так и за соответствующим ему апеллятивом. Доказано, что историческая антропонимия является одним из источников антропоцентрического подхода в исследовании языкового материала. Исследование выполнено при финансовой поддержке Минобрнауки России в рамках проектной части государственного задания в сфере научной деятельности, № 33.1162.2014/К.

Источники

АСЭИ - Акты социально-экономической истории Северо-Восточной Руси конца XI-начала XVI в. / ред. Б. Д. Греков; Л. П. Черепнин. - Москва : Академия наук СССР, 1964. - Т. 3. - 689 с.  
БТС - Большой толковый словарь русского языка [Электронный ресурс] / ред. С. А. Кузнецов. - Санкт-Петербург : Норинт, 1998. - Режим доступа : http://www.gramota.ru/slovari/info/bts.  
КЗПОП - Писцовая книга Заонежской половины Обонежской пятины 1582/83 гг. : заонежские погосты // История Карелии XVI-XVII вв. в документах. Т. 3. Ч. 3 : Asiakirjoja Karjalan Hictoriasta 1500-ja 1600-luvuilta / ред. И. А. Чернякова, К. Катаяла. - Петрозаводск : Йоэнсуу, 1993. - С. 35-341.  
Кюршунова - Кюршунова И. А. Словарь некалендарных личных имен, прозвищ и фамильных прозваний Севоро-Западной Руси XV-XVII вв. / И. А. Кюршунова. - Санкт-Петербург : Дмитрий Буланин, 2010. - 672 с.  
Мосин - Мосин А. Г. Уральский исторический ономастикон / А. Г. Мосин. - Екатеринбург : Изд-во Екатеринбург, 2001. - 516 с.  
Мюллер - Карелия в XVII веке : сборник документов / сост. Р. Б. Мюллер; ред. А. И. Андреев. - Петрозаводск : Гос. изд-во Карело-Финской ССР, 1948. - 441 с.  
ПКВП 1568 - Писцовая книга Водской пятины 1568 г. // История Карелии XVI-XVII вв. в документах. Т. 1. Ч. 1 : Asiakirjoja Karjalan Hictoriasta 1500-ja 1600-luvuilta / ред. И. А. Чернякова, Г. М. Коваленко, В. Салохеймо. - Петрозаводск : Йоэнсуу, 1987. - С. 52-178.  
ПКОП - Писцовые книги Обонежской Пятины : 1496 и 1563 гг. / ред. М. Н. Покровского. - Ленинград : Академия наук СССР, 1930. - Вып. IV. - 268 с.  
Полякова - Полякова Е. Н. Словарь пермских фамилий / Е. Н. Полякова. - Пермь : Книжный мир, 2005. - 464 с.  
СД - Славянские древности : этнолингвистический словарь. В 5 т. Т. 2 : Д-К / ред. Н. И. Толстой. - Москва : Международные отношения, 1999. - 702 с.  
СлРЯ XI-XVII - Словарь русского языка XI-XVII веков / ред. Ф. П. Филин. - Москва : Наука, 1980-1981. - Вып. 7-8.  
СРГК - Словарь русских говоров Карелии и сопредельных областей / ред. А. С. Герд. - Санкт-Петербург : Санкт-Петербургский университет, 1994-2005. - Вып. 1-6.  
СРНГ - Словарь русских народных говоров / ред. Ф. П. Филин, Ф. П. Сорокалетов, С. А. Мызников. - Москва ; Ленинград, 1965-2013. - Вып. 1-46.  
ЭССЯ - Этимологический словарь славянских языков : Праславянский лексический фонд / ред. О. Н. Трубачев. - Москва : Наука, 1974-2014. - Вып. 1-39.  
ЯОС - Ярославский областной словарь : учебное пособие / ред. Г. Г. Мельниченко. - Ярославль : ЯГПИ им. К. Д. Ушинского, 1986. - 131 с.  
Березович Е. Л. Русская лексика на общеславянском фоне : семантико-мотивационная реконструкция / Е. Л. Березович. - Москва : Русский Фонд Содействия Образованию и Науке, 2014. - 488 с.  
Березович Е. Л. Русская топонимия в этнолингвистическом аспекте : мифопоэтический образ пространства / Е. Л. Березович. - Москва : КомКнига, 2010. - 240 с.  
Березович Е. Л. Русская топонимия в этнолингвистическом аспекте : пространство и человек / Е. Л. Березович. - Москва : Либроком, 2009. - 328 с.  
Березович Е. Л. Язык и традиционная культура : этнолингвистические исследования / Е. Л. Березович. - Москва : Индрик, 2007. - 600 с.  
Боброва М. В. Репрезентация семантической группы «животные» в диалектной лексике тематической группы «болезнь» и в современных прозвищах Пермского края / М. В. Боброва, Л. С. Нечаева // Филология в XXI веке : методы, проблемы, идеи : материалы III Всероссийской научной конференции. - Пермь : Пермский государственный национальный исследовательский университет, 2015. - С. 196-206.  
Боброва М. В. Языковая игра в современных прозвищах жителей Пермского края / М. В. Боброва // Уральский филологический вестник. Серия, Язык. Система. Личность: Лингвистика креатива. - 2016. - № 2. - С. 38-50.  
Бойко Л. Б. Когнитивный потенциал антропонима и идентичность личности / Л. Б. Бойко // Седьмая международная конференция по когнитивной науке : тезисы докладов / ред. Ю. И. Александров, К. В. Анохин. - Светлогорск, 2016. - С. 161-163.  
Васильева Н. В. Имена собственные в ассоциативно-вербальной сети / Н. В. Васильева // Этнолингвистика. Ономастика. Этомология : материалы Международной научной конференции - Екатеринбург : Уральский университет, 2009. - C. 47-48.  
Голомидова М. В. Искусственная номинация в русской ономастике / М. В. Голомидова. - Екатеринбург : Уральский государственный педагогический университет, 1998. - 232 с.  
Гумбольдт В. Язык и философия культуры / В. Гумбольдт. - Москва : Прогресс, 1985. - 452 с.  
Захарова Л. А. Лексическое поле «человек» в историко-культурном аспекте (на материале Словаря древнерусских личных собственных имен Н. М. Тупикова) / Л. А. Захарова, А. Ю. Кведер // Язык и культура : сборник статей ХХIII Международной научной конференции. - Томск : Томский государственный университет. - 2013. - С. 56-59.  
Карпенко О. Ю. Проблематика когнiтивноï ономастики : монографiя / О. Ю. Карпенко. - Одеса : Астропринт, 2006. - 325 с.  
Комлева Н. В. К изучению старорусской антропосистемы города и села в контексте когнитивной и этнологической лингвистики / Н. В. Комлева // Ономастика в кругу гуманитарных наук : материалы Международной научной конференции. - Екатеринбург : Уральский университет, 2005. - С. 135-138.  
Кюршунова И. А. Календарные имена средневековой Карелии в когнитивном аспекте / И. А. Кюршунова // Вопросы ономастики. - 2013. - № 2 (15). - С. 108-127.  
Кюршунова И. А. К проблеме внутренней формы некалендарных личных имён (по памятникам русского средневековья) / И. А. Кюршунова // Вестник ДГУ. -2012. - Вып. 3. - С. 75-79.  
Кюршунова И. А. Некалендарные личные имена и их когнитивный потенциал в средневековом региональном ономастиконе / И. А. Кюршунова // Вестник СПбГУ. Серия, 9. - 2012. - Вып. 3. - С. 103-108.  
Кюршунова И. А. Ценностные ориентиры русского человека сквозь призму имени собственного (по материалам региональной антропонимии XV-XVII вв.) / И. А. Кюршунова // Jezikoslovni zapiski. - 2015. - № 21/1. - C. 153-176.  
Новикова О. Н. Изменение ценностных установок личности как основа динамики национального антропонимикона / О. Н. Новикова // Вестник Башкирского университета. - 2009. - Т. 14, № 2. - С. 429-431.  
Новикова О. Н. Тенденции развития британского антропонимикона : диссертация.. доктора филологических наук / О. Н. Новикова. - Уфа, 2012. - 435 с.  
Общее языкознание : методы лингвистических исследований / ред. Б. А. Серебренников. - Москва : Наука, 1973. - 318 с.  
Робустова В. В. К когнитивной ономастике / В. В. Робустова // Вестник Московского университета. Серия, 19. Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2014. - № 1. - С. 41-49.  
Русская грамматика. - Москва : Наука, 1980. - Т. 1. - 784 с.  
Рут М. Э. Антропонимы : размышления о семантике / М. Э. Рут // Известия Уральского государственного университета. Серия, 2. Гуманитарные науки. 2001. - Вып. 4, № 20. - С. 59-64.  
Рут М. Э. Образная номинация в русской ономастике / М. Э. Рут. - Москва : Издательство ЛКИ, 2008. - 192 с.  
Рыгалина М. Г. О методе экспликации историко-культурной информации в антропонимике (на материале русских фамилий Колывано-воскресенского горного округа конца XVIII в.) / М. Г. Рыгалина // Филология и культура в межрегиональном пространстве : материалы III Международной научно-практической конференции, посвященной памяти проф. И. А. Воробьевой. - Барнаул, 2013. - С. 276-279.  
Скребнева Т. В. Историография, основные направления изучения личного имени в восточнославянской антропонимике / Т. В. Скребнева // Вестник Полоцкого государственного университета. Серия, A. Гуманитарные науки. - 2011. - № 2. - С. 103-107.  
Смольников С. Н. Антропонимия в деловой письменности Русского Севера XVI-XVII вв. : функциональные категории и модальные отношения / С. Н. Смольников. - Санкт-Петербург : Санкт-Петербургский университет, 2005. - 256 с.  
Смольников С. Н. Русские личные имена в ономастическом поле / С. Н. Смольников // Слово и текст в культурном сознании эпохи : сборник научных трудов. - Вологда, 2011. - С. 114-117.  
Сурикова О. Д. Отсоматические образования с приставкой без в русском и украинском антропонимиконе / О. Д. Сурикова // Вопросы ономастики. - 2013. - № 1 (14). - С. 58-78.  
Толстой Н. И. Имя в контексте народной культуры / Н. И. Толстой, С. М. Толстая // Проблемы славянского языкознания : три доклада к XII Международному съезду славистов. - Москва, 1998.  
Толстой Н. И. Славянская этнолингвистика : вопросы теории / Н. И. Толстой, С. М. Толстая. - Москва : Институт славяноведения РАН, 2013. - 240 с.  
Толстой Н. И. Язык и народная культура : очерки по славянской мифологии и этнолингвистике / Н. И. Толстой. - Москва : Индрик, 1995. - 512 с.  
Толстая С. М. Семантические категории языка культуры : очерки по славянской этнолингвистике / С. М. Толстая. - Москва : Либроком, 2010. - 368 с.  
Унбегаун Б. О. Русские фамилии / Б. О. Унбергаун. - Москва : Прогресс, 1989. - 443 с.  
Феоктистова Л. А. К методике анализа ассоциативно-деривационной семантика личного имени / Л. А. Феоктистова // Вопросы ономастики. - 2016. - Т. 13, № 1. - С. 85-116.  
Чайкина Ю. И. Вологодские фамилии : этимологический словарь / Ю. И. Чайкина. - Вологда : Русь, 1995. - 112 с.  
Юркенас Ю. К. Онимизация апеллятивов и развитие индоевропейских антропонимических систем : диссертация … доктора филологических наук / Ю. К. Юркенас. - Шауляй, 1979.  

Полный текст статьи

скачать