Коммуникативные портреты драматических персонажей пьесы А. П. Чехова «Дядя Ваня»

Авторы:
Цзян Чжиянь
Государственный институт русского языка им. А. С. Пушкина

Журнал: Научный диалог

Номер: 11(59)    Год: 2016    Страницы: 147-157

DOI:     УДК:    

Ключевые слова

коммуникативный портрет  прагматические оценки  Бахтин  полифонизм  Чехов  communicative portrait  pragmatic evaluations  Bakhtin  polyphony  Chekhov  

Аннотация

Рассматривается вопрос об особенности реализации приема коммуникативного портретирования драматических персонажей. Материалом для исследования послужила пьеса А. П. Чехова «Дядя Ваня», которой присущи характеристики полифонического романа. Уделяется внимание описанию и анализу прагматических оценок, выраженных посредством синтаксической схемы предложения «Какой + n1 (именительный падеж существительного)», выражающей оценочное значение в особых контекстах. Кроме того, анализируются оценки героями других персонажей, а также их самооценки, которые формируют полифонизм в данной пьесе. Анализ речи героев основывается на теории полифонизма М. М. Бахтина. Описываются положительные и отрицательные оценки, репрезентированные в речи разных героев, и самооценка их характера, деятельности, образа жизни. Показано, как реализуется характеристика сценических и несценических персонажей посредством языковых единиц с положительной и отрицательной коннотацией. Новизна исследования видится в том, что анализ коммуникативного портрета драматических персонажей в пьесе «Дядя Ваня» проводится с учетом особенностей использованной персонажами лексики в аспекте полифонической теории М. М. Бахтина. Представленная авторская разработка анализа текста пьесы позволяет дать исчерпывающее описание специфики коммуникативного портрета чеховских драматических персонажей и может лечь в основу анализа особенностей коммуникативного портретирования драматических персонажей других произведений.

Источники

НСРЯ - Новый словарь русского языка. Толково-словообразовательный / под ред. Т. Ф. Ефремовой. - Москва : Русский язык, 2000. - 1233 с.  
ТСРЯ - Толковый словарь русского языка / под ред. Д. Н. Ушакова. - Москва : Вече, 2001. - 1280 с.  
Чехов А. П. Дядя Ваня / А. П. Чехов // Собрание сочинений в 12-ти томах. - Москва : Типография им. В. И. Ленина, 1985. - Т. 10. - С. 192-238.  
Бахтин М. М. Проблемы поэтики Достоевского / М. М. Бахтин. - Москва : Художественная литература, 1972. - 470 с.  
Вольф Е. М. О соотношении квалификативной и дескриптивной структуры в семантике слова и высказывания / Е. М. Вольф // Известия АН СССР. - 1981. - № 4. - С. 391 - 397 с.  
Ли Чэнь Мин. Пересмотр пьесы «Дядя Ваня» и о чеховской драматической эстетикe / Ли Чэнь Мин; перевод с китайского // Русское искусство. - 1998. - № 4. - С. 25-30.  
Позднякова Е. А. Генезис «Новой драмы» А. П. Чехова / Е. А. Позднякова // Вестник КГУ им. Н. А. Некрасова. - 2012. - № 1. - С. 296-300.  
Чижевская М. И. Язык, речь и речевая характеристика (Вопросы изучения речи персонажа) / М. И. Чижевская. - Москва : МГУ, 1986. - 69 с.  
Шляхов В. И. Речевая деятельность : Феномен сценарности в общении / В. И. Шляхов. - Москва : КРАСАНД, 2010. - 200 с.  

Полный текст статьи

скачать