Роль категории аспекта при взаимном наложении модальных и временных значений

Авторы:
Ильина Елена Валерьевна
Российский государственный гуманитарный университет

Журнал: Научный диалог

Номер: 10(22)    Год: 2013    Страницы: 77-87

DOI:     УДК:    

Ключевые слова

модальное значение  вид  аспект  модальная партитура текста  modal meaning  aspect  modal pattern of text  

Аннотация

Рассматривается взаимодействие модальных, аспектуальных и временн ы х значений в языке и тексте. Развитие системы аспектуальных значений результативности / безрезультативности, завершенности / незавершенности, предшествования / следования, многократности / однократности в различных языковых системах связывается с их взаимодействием с модальными значениями необходимости / возможности, долженствования / волеизъявления, способности / умения, веры / знания. При этом на первый план выходит не семантика самой формы, а контекст её употребления, поскольку закономерности взаимовлияния аспектуальных значений (в их соотнесении с конкретной временной формой) и модальных значений в языке закладываются на уровне текста. В качестве наиболее яркого примера описывается взаимодействие перфектных и имперфектных форм, которое в тексте может использоваться как средство опредмечивания смысла. Далее сформировавшиеся в текстовом материале установки предопределяют возможность взаимной трансформации соответствующих форм в языковой системе на уровне собственно значений. В работе делается вывод о том, что взаимное наложение аспектуальных, временных и модальных значений соединяет всю ткань языкового времени, отводя на второй план формальное деление времени в языке на настоящее, прошедшее и будущее.

Источники

Бенвенист Э. Общая лингвистика / Э. Бенвенист. – 2-е изд., стер. – Москва : Едиториал УРСС, 2002. – 448 с.  
Вандриес Ж. Язык : лингвистическое введение в историю / Ж. Вандриес : пер. с фр. ; примеч. П. С. Кузнецова ; под ред. и с предисл. Р. О. Шор. – 2-е изд., стер. – Москва : УРСС, 2001. – 407 с.  
Ильина Е. В. Построение модальной партитуры и выражение эмоционально-волевых реакций в тексте / Е. В. Ильина // Вестник Тверского государственного университета. Серия «Филология». – 2011. – № 4. –– С. 48–62.  
Ильина Е. В. Взаимодействие и конфликт блоков содержания и смысла под воздействием модальной партитуры текста / Е. В. Ильина // Вестник Иркутского государственного лингвистического университета. – 2012. – № 3 (20). – С. 105–115.  
Мартынов В. В. Категории языка / В. В. Мартынов. – Москва : Наука, 1982. – 192 с.  
Мейе А. Введение в сравнительное изучение индоевропейских языков / А. Мейе ; пер. с фр. Д. Кудрявского. – Москва, Ленинград : Государственное социально-экономическое издательство, 1938. – 510 с.  
Плунгян В. А. Введение в грамматическую семантику : грамматические значения и грамматические системы языков мира / В. А. Плунгян : учебное пособие. – Москва : РГГУ, 2011. – 672 с.  
Татевосов С. Г. Есть – бывает – будет : на пути грамматикализации / С. Г. Татевосов // Исследования по теории грамматики / под ред. Ю. А. Ландера, В. А. Плунгяна, А. Ю. Урманчиевой. – Москва : Гнозис, 2004. – Вып. 3 : Ирреалис и ирреальность. – С. 226–253.  
Шахматов А. А. Учение о частях речи / А. А. Шахматов. – Изд. 2-е, стер. – Москва : URSS : КомКнига, 2006. – 272 с.  
Bhatt R. Covert Modality in Non-finite Contexts / R. Bhatt // Interface Explorations. – Berlin : Mouton de Gruyter, 2006. – № 8. – 204 p.  
Bybee J. The evolution of grammar. Tense, aspect, and modality in languages of the world / J. Bybee, R. Perkins, W. Pagliuca. – Chicago and London : The University of Chicago Press, 1994. – 398 p.  
Guillaume G. Temps et Verbe. Théorie des aspects des modes et des temps / G. Guillaume. – Paris : Champion, 1929. – 134 р.  

Полный текст статьи

скачать