Комическая объективация концепта UGLINESS : аксиологический подход

В статье анализируются особенности комической объективации эстетического антиценностного концепта UGLINESS с точки зрения аксиологической лингвистики. Автор применяет алгоритм аксиологического анализа, который включает в себя следующие этапы: оценку реакции аудитории на соответствующие комические высказывания; выявление высмеиваемых характеристик анализируемого концепта; анализ реплик, направленных на оценку характеристик этого концепта; изучение языковых особенностей актуализации концепта. В качестве практического материала нами были использованы более 70 выпусков стендап-комедий и 700 эпизодов различных ситуационных комедий. Предлагается разделить физические недостатки можно на две группы: приобретенные и врожденные. Основными высмеиваемыми приобретенными физическими недостатками человека являются лишний вес, плохая память и отсутствие / деформация частей тела / органов. К распространенным высмеиваемым врожденным физическим недостаткам можно отнести нестандартные формы и размеры человеческих органов; маленький или большой рост; дефекты речи. К основным языковым средствам актуализации концепта UGLINESS относят прямое обозначение, эвфемизмы, сравнение, гиперболы. Установлено, что в англоязычных стендап-комедиях и ситкомах при актуализации концепта UGLINESS осмеянию подвергаются прежде всего гендерные характеристики комического объекта.

1. Black Books. Grapes of Wrath [Electronic resource]. — Access mode : https://subslikescript.com/series/Black_Books-262150/season-1/episode-3-Grapes_of_Wrath (accessed 10.01.2024).

2. Carr J. Being Funny [Electronic resource] / J. Carr. — Access mode : https://scrapsfromtheloft.com/comedy/jimmy-carr-being-funny-transcript/ (accessed 4.12.2023).

3. CD — Collins Dictionary [Electronic resource]. — Access mode : https://www.collinsdictionary.com (accessed 4.12.2023).

4. Gervais R. Out of England 2 [Electronic resource] / R. Gervais. — Access mode : https://scrapsfromtheloft.com/2017/06/23/ricky-gervais-england-2-2010-full-transcript/ (ac-cessed 4.12.2023).

5. How I Met Your Mother. Architect of Destruction [Electronic resource]. — Access mode : https://transcripts.foreverdreaming.org/viewtopic.php?t=11682 (accessed 4.12.2023).

6. How I Met Your Mother. Doppelgangers [Electronic resource]. — Access mode : https://subslikescript.com/series/How_I_Met_Your_Mother-460649/season-5/episode-24-Doppelgangers (accessed 4.12.2023).

7. How I Met Your Mother. Not a Father's Day [Electronic resource]. – Access mode : https://transcripts.foreverdreaming.org/viewtopic.php?t=11556 (accessed 4.12.2023).

8. MD — Macmillan Dictionary [Electronic resource]. — Access mode : https://www.macmillandictionary.com (accessed 4.12.2023).

9. OALD — Oxford Advanced Learner’s Dictionary [Electronic resource]. — Access mode : https://www.oxfordlearnersdictionaries.com (accessed 4.12.2023).

10. Rock Ch. Never Scared [Electronic resource] / Ch. Rock. — Access mode : https://scrapsfromtheloft.com/2018/01/19/chris-rock-never-scared-2004-full-transcript/ (accessed 4.12.2023).

11. Schumer A. Growing [Electronic resource] / A. Schumer. — Access mode : https://scrapsfromtheloft.com/comedy/amy-schumer-growing-transcript/ (accessed 4.12.2023).

12. The Big Bang Theory. The Beta Test Initiation [Electronic resource]. — Access mode : https://bigbangtrans.wordpress.com/series-5-episode-14-the-beta-test-initiation/ (ac-cessed 4.12.2023).

13. The Big Bang Theory. The Hot Troll Deviation [Electronic resource]. — Access mode : https://bigbangtrans.wordpress.com/series-4-episode-04-the-hot-troll-deviation/ (ac-cessed 4.12.2023).